Monster Care Squad (version française)
A downloadable game
Bienvenue à Ald-Amura
Mille ans après la chute des Monarques, longtemps après que la cupidité, la guerre, la pauvreté, la faim et la tyrannie aient été vaincues, la paix d'Ald-Amura est rompue par le Faux Or, une mystérieuse maladie qui touche ses Monstres protecteurs. Ce poison leur occasionne de terribles blessures qui les rendent fous furieux et les poussent à la destruction.
Animée par l'amour de la planète et d'autrui, la Brigade de Sauvetage des Monstres est créée. Allez-vous répondre à son appel ?
Le jeu
Monster Care Squad est un jeu de rôle qui se déroule dans le monde paisible d'Ald-Amura et dans lequel vous incarnez des spécialistes du soin aux Monstres. Vous allez de ville en ville dans le but de trouver des Monstres infectés par le Faux Or, de diagnostiquer leurs maladies, de fabriquer des remèdes et de soigner leurs maux.
Chaque aventure se déroule en trois phases : d'abord une phase de diagnostic, où votre groupe arrive en ville, évalue la situation, pose des questions et trouve ce qui ne va pas chez le Monstre. Puis, commence la phase de synthèse, pendant laquelle vous préparez le remède. Enfin, la phase de symbiose fait se confronter l'équipe au Monstre.
Version française
Cette page héberge la VF du jeu, aussi fidèle que possible à la VO.
Cette édition est disponible gratuitement, mais si vous en avez les moyens, une donation serait extrêmement appréciée. Vous pouvez par exemple m'offrir un café pour soutenir mon travail via https://ko-fi.com/khelren ou faire un versement directement sur https://paypal.me/Khelren. Mettre 5 étoiles à mes jeux est aussi un bon moyen pour me soutenir efficacement, sans débourser quoi que ce soit. Merci d'avance ! <3
Status | Released |
Category | Physical game |
Rating | Rated 5.0 out of 5 stars (26 total ratings) |
Author | Khelren |
Average session | A few hours |
Languages | French |
Download
Install instructions
Cette édition est disponible gratuitement, mais si vous en avez les moyens, une donation serait extrêmement appréciée. Vous pouvez par exemple m'offrir un café pour soutenir mon travail via https://ko-fi.com/khelren ou faire un versement directement sur https://paypal.me/Khelren. Mettre 5 étoiles à mes jeux est aussi un bon moyen pour me soutenir efficacement, sans débourser quoi que ce soit. Merci d'avance ! <3
Development log
- Version epubJan 02, 2024
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Salut Khelren, pourrait-on espérer une possibilité d'impression lulu pour cet ouvrage?
Je l'ai parcouru en pdf, ça à l'air très chouette mais une version papier serait bien utile tant pour le lire que pour y faire jouer autour d'une table.
Et merci de l'avoir mis à dispo gratuitement ici.
Content que la traduction soit appréciée. A tout hasard, il est possible de m'offrir un café en remerciement, ce qui serait grandement apprécié.
Par contre, désolé, pas d'impression à la demande de prévue ! Faire imprimer l'epub ou dans une moindre mesure le pdf dans un service d'impression est donc la meilleure solution possible ! :)
Bonjour Merci beaucoup pour la trad... j'ai pas encore fini la lecture, mais je pense clairement le faire jouer.
Par contre j'ai une petite question sur la manœuvre (Synthese) : liste de course, il se passe quoi à 6 ou moins ?
merci
Je pense que quand tu auras fini la lecture, tu auras ta réponse ;)
En gros, le chapitre du Guide (page 68 et suivantes) explique que le MJ joue une de ses manoeuvres. Parfois, les manoeuvres de PJ précisent quelque chose d'autre ou de plus précis en cas de 6-, mais si rien n'est précisé, par défaut le MJ joue tout simplement une de ses manoeuvres.
Merci, j'ai posé des questions trop vite ;)
Merci beaucoup pour cette traduction Khelren !
J'adore le concept du jeu, et il fourmille de bonnes idées !
Une petite question : il n'y a pas de feuille de personnage incluse dans le PDF ?
Le jeu est en effet fourni sans feuille de personnage.
Comme tout est à écrire de sa main (l'essentiel du personnage étant les manoeuvres), il n'y a pas tellement de différence avec une simple feuille blanche.
Voici néanmoins la feuille en VF.
Super, merci ! 👍❤️